| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners (un)höflich + | (im)polite + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners Höflichkeit + | politeness + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners brav + | well behaved, good + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners pünktlich + | punctual + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners gute/schlechte Manieren haben + | to be good-/bad-mannered + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners frech + | impertinent, impudent, cheeky + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners respektlos + | disrespectful + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners laut + | noisy + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners lärmend + | noisy + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners vulgär + | vulgar + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners grob + | coarse, rude + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners rau + | rough + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners roh + | brutish, callous, uncouth + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners Rohheit + | brutishness, callousness, uncouthness + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners ordinär + | vulgar, common + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners unverschämt + | impudent, impertinent + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners Unverschämtheit + | impudence, impertinence + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners unanständig + | rude + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners unartig + | naughty + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners ungezogen + | naughty, badly behaved, cheeky + | B
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners gehorsam + | obedient + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners ungeschliffen + | unrefined + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners unflätig + | coarse + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners derb + | crude, coarse + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners ungehobelt + | uncouth + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners obszön + | obscene + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners keck + | impertinent, cheeky + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners unverfroren + | insolent, impudent + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners flegelhaft + | loutish, boorish + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners rüpelhaft + | loutish + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners ungebärdig + | unruly + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Good/bad manners krakeelen (coll.) + | to make a row + | C
|
|